春秋三传对比阅读

春秋经
成公元年
左传
成公元年
公羊传
成公元年
谷梁传
成公元年

成公元年

元年,春,王正月,公即位。

元年,春,晉侯使瑕嘉平戎于王,單襄公如晉拜成,劉康公徼戎,將遂伐之,叔服曰,背盟而欺大國,此必敗,背盟不祥,欺大國不義,神人弗助,將何以勝,不聽,遂伐茅戎,三月,癸未,敗績于徐吾氏。

二月,辛酉,葬我君宣公。

無冰。

終時無冰則志,此未終時而言無冰何也?終無冰矣,加之寒之辭也。

三月,作丘甲。

為齊難故,作丘甲。

何以書?譏。何譏爾?譏始丘使也。

作,為也。丘為甲也。丘甲,國之事也。丘作甲,非正也。丘作甲之為非正何也?古者立國家,百官具,農工皆有職以事上。古者有四民,有士民,有商民,有農民,有工民。夫甲,非人人之所能為也。丘作甲,非正也。

夏,臧孫許,及晉侯,盟于赤棘。

聞齊將出楚師,夏,盟于赤棘。

夏,臧孫許及晉侯盟于赤棘。

秋,王師敗績于茅戎。

秋,王人來告敗。

孰敗之?蓋晉敗之,或曰貿戎敗之。然則曷為不言晉敗之?王者無敵,莫敢當也。

不言戰,莫之敢敵也。為尊者諱敵不諱敗,為親者諱敗不諱敵,尊尊親親之義也。然則孰敗之?晉也。

冬,十月。

冬,臧宣叔令脩賦繕完,具守備,曰,齊楚結好,我新與晉盟,晉楚爭盟,齊師必至,雖晉人伐齊,楚必救之,是齊楚同我也,知難而有備,乃可以逞。

冬,十月。

季孫行父禿,晉郤克眇,衛孫良夫跛,曹公子手僂,同時而聘於齊。齊使禿者御禿者,使眇者御眇者,使跛者御跛者,使僂者御僂者。蕭同侄子處台上而笑之。聞於客。客不說而去,相與立胥閭而語,移日不解。齊人有知之者,曰:「齊之患,必自此始矣!」