春秋三传对比阅读

春秋经
宣公十六年
左传
宣公十六年
公羊传
宣公十六年
谷梁传
宣公十六年

宣公十六年

十有六年,春,王正月,晉人滅赤狄甲氏,及留吁。

十六年,春,晉士會帥師滅赤狄甲氏,及留吁,鐸辰,三月,獻狄俘晉侯,請于王,戊申,以黻冕命士會將中軍,且為大傅,於是晉國之盜,逃奔于秦,羊舌職曰,吾聞之,禹稱善人,不善人遠,此之謂也,夫詩曰,戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰,善人在上也,善人在上,則國無幸民,諺曰,民之多幸,國之不幸也,是無善人之謂也。

夏,成周宣榭火。

夏,成周宣榭火,人火之也,凡火,人火曰火,天火曰災。

成周者何?東周也。宣榭者何?宣宮之榭也。何言乎成周宣榭火?樂器藏焉爾。成周宣榭火,何以書?記災也。外災不書,此何以書?新周也。

周災不志也,其曰宣榭何也?以樂器之所藏目之也。

秋,郯伯姬來歸。

秋,郯伯姬來歸,出也。 為毛召之難故,王室復亂,王孫蘇奔晉,晉人復之。

冬,大有年。

冬,晉侯使士會平王室,定王享之,原襄公相禮,殽烝,武子私問其故,王聞之,召武子曰,季氏,而弗聞乎,王享有體薦,晏有折俎,公當享,卿當宴,王室之禮也,武子歸而講求典禮,以脩晉國之法。

五穀大熟為大有年。