春秋三传对比阅读

春秋经
宣公九年
左传
宣公九年
公羊传
宣公九年
谷梁传
宣公九年

宣公九年

九年,春,王正月,公如齊,公至自齊。

九年,春,王使來徵聘,夏,孟獻子聘於周,王以為有禮,厚賄之。

夏,仲孫蔑如京師。

齊侯伐萊。

秋,取根牟。

秋,取根牟,言易也。

根牟者何?邾婁之邑也。曷為不系乎邾婁?諱亟也。

八月,滕子卒。

滕昭公卒。

九月,晉侯,宋公,衛侯,鄭伯,曹伯,會于扈。

會于扈,討不睦也,陳侯不會,晉荀林父以諸侯之師伐陳,晉侯卒于扈,乃還。

晉荀林父帥師伐陳。

辛酉,晉侯黑臀卒于扈。

扈者何?晉之邑也。諸侯卒其封內不地,此何以地?卒于會,故地也;未出其地,故不言會也。

其地,於外也。其日,未逾竟也。

冬,十月,癸酉,衛侯鄭卒。

宋人圍滕。

冬,宋人圍滕,因其喪也。

楚子伐鄭。

晉郤缺帥師救鄭。

陳殺其大夫洩冶。

陳靈公與孔寧,儀行父,通於夏姬,皆衷其衵服以戲于朝,洩冶諫曰,公卿宣淫,民無效焉,且聞不令,君其納之,公曰,吾能改矣,公告二子,二子請殺之,公弗禁,遂殺洩冶,孔子曰:「《詩》云:『民之多辟,無自立辟』,其洩冶之謂乎。」 楚子為厲之役故,伐鄭。 晉郤缺救鄭,鄭伯敗楚師于柳棼,國人皆喜,唯子良憂,曰,是國之災也,吾死無日矣。

稱國以殺其大夫,殺無罪也。洩冶之無罪如何?陳靈公通於夏征舒之家,公孫寧、儀行父亦通其家。或衣其衣,或衷其襦,以相戲於朝。洩冶聞之,入諫,曰:「使國人聞之則猶可,使仁人聞之則不可。」君愧於洩冶,不能用其言而殺之。