春秋三传对比阅读

春秋经
文公三年
左传
文公三年
公羊传
文公三年
谷梁传
文公三年

文公三年

三年,春,王正月,叔孫得臣會晉人,宋人,陳人,衛人,鄭人,伐沈,沈潰。

三年,春,莊叔會諸侯之師伐沈,以其服於楚也,沈潰,凡民逃其上曰潰,在上曰逃。 衛侯如陳,拜晉成也。

夏,五月,王子虎卒。

夏,四月,乙亥,王叔文公卒,來赴,弔如同盟,禮也。

王子虎者何?天子之大夫也。外大夫不卒,此何以卒?新使乎我也。

叔服也,此不卒者也,何以卒之?以其來會葬,我卒之也。或曰,以其嘗執重以守也。

秦人伐晉。

秦伯伐晉,濟河焚舟,取王官及郊,晉人不出,遂自茅津濟,封殽尸而還,遂霸西戎,用孟明也,君子是以知秦穆公之為君也,舉人之周也,舉人之壹也,孟明之臣也,其不解也,能懼思也,子桑之忠也,其知入也,能舉善也,詩曰,于以采蘩,于沼于沚,于以用之,公侯之事,秦穆有焉,夙夜匪解,以事一人,孟明有焉,詒厥孫謀,以燕翼子,子桑有焉

秋,楚人圍江。

雨螽于宋。

秋,雨螽于宋,隊而死也。 楚師圍江,晉先僕伐楚以救江。

雨螽者何?死而墜也。何以書?記異也。外異不書,此何以書?為王者之後記異也。

外災不志,此何以志也?曰,災甚也。其甚奈何?茅茨盡矣。著於上,見於下,謂之雨。

冬,公如晉,十有二月,己巳,公及晉侯盟。

晉陽處父帥師伐楚,以救江。

冬,晉以江故告于周,王叔桓公,晉陽處父,伐楚,以救江,門于方城,遇息公子朱而還,晉人懼其無禮於公也,請改盟,公如晉,及晉侯盟,晉侯饗公,賦菁菁者莪,莊叔以公降拜,曰,小國受命於大國,敢不慎儀,君貺之以大禮,何樂如之,抑小國之樂,大國之惠也,晉侯降辭,登成拜,公賦嘉樂。

此伐楚也,其言救江何?為諼也。其為諼奈何?伐楚為救江也。

此伐楚,其言救江何也?江遠楚近,伐楚所以救江也。