春秋三传对比阅读

春秋经
僖公二十六年
左传
僖公二十六年
公羊传
僖公二十六年
谷梁传
僖公二十六年

僖公二十六年

二十有六年,春,王正月,己未,公會莒子,衛甯速,盟于向。

二十六年,春,王正月,公會莒茲平公,甯莊子盟于向,尋洮之盟也。

公不會大夫,其曰寧速何也?以其隨莒子,可以言會也。

齊人侵我西鄙,公追齊師至酅,不及。

齊師侵我西鄙,討是二盟也。

其言「至酅,弗及」何?侈也。

人,微者也。侵,淺事也。公之追之,非正也。至巂,急辭也。弗及者,弗與也,可以及而不敢及也。其侵也曰人,其追也曰師,以公之弗及大之也。弗及,內辭也。

夏,齊人伐我北鄙。

夏,齊孝公伐我北鄙,衛人伐齊,洮之盟故也,公使展喜犒師,使受命于展禽,齊侯未入竟,展喜從之,曰,寡君聞君親舉玉趾,將辱於敝邑,使下臣犒執事,齊侯曰,魯人恐乎,對曰,小人恐矣,君子則否,齊侯曰,室如縣罄,野無青草,何恃而不恐,對曰,恃先王之命,昔周公,大公,股肱周室,夾輔成王,成王勞之,而賜之盟曰,世世子孫,無相害也,載在盟府,大師職之,桓公是以糾合諸侯,而謀其不協,彌縫其闕,而匡救其災,昭舊職也,及君即位,諸侯之望曰,其率桓之功,我敝邑用不敢保聚,曰,豈其嗣世九年,而棄命廢職,其若先君何,君必不然,恃此以不恐,齊侯乃還。

衛人伐齊。

公子遂如楚乞師。

東門襄仲,臧文仲,如楚乞師,臧孫見子玉,而道之伐齊宋,以其不臣也。

乞者何?卑辭也。曷為以外內同若辭?重師也。曷為重師?師出不正反,戰不正勝也。

乞,重辭也。何重焉?重人之死也,非所乞也。師出不必反,戰不必勝,故重之也。

秋,楚人滅夔子歸。

夔子不祀祝融,與鬻熊,楚人讓之,對曰,我先王熊摯有疾,鬼神弗赦,而自竄于夔,吾是以失楚,又何祀焉,秋,楚成得臣,鬥宜申,帥師滅夔,以夔子歸。

夔,國也。不日,微國也。以歸,猶愈乎執也。

冬,楚人伐宋,圍緡,公以楚師伐齊,取穀,公至自伐齊。

邑不言圍,此其言圍何?刺道用師也。 此已取穀矣,何以致伐?未得乎取穀也。曷為未得乎取穀?曰:患之起,必自此始也。

伐國不言圍邑,此其言圍何也?以吾用其師目其事也,非道用師也。 以者,不以者也。民者,君之本也。使民以其死,非其正也。 惡事不致,此其致之何也?危之也。