僖公二十一年
二十有一年,春狄侵衛。
二十一年,春,宋人為鹿上之盟,以求諸侯於楚,楚人許之。公子目夷曰,小國爭盟,禍也。宋其亡乎,幸而後敗。
宋人,齊人,楚人,盟于鹿上。
夏,大旱。
夏,大旱,公欲焚巫尪,臧文仲曰,非旱備也,脩城郭,貶食省用,務穡勸分,此其務也,巫尪何為,天欲殺之,則如勿生。 若能為旱,焚之滋甚,公從之,是歲也,饑而不害。
何以書?記災也。
旱,時,正也。
秋,宋公,楚子,陳侯,蔡侯,鄭伯,許男,曹伯,會于盂,執宋公以伐宋。
秋,諸侯會宋公于盂,子魚曰,禍其在此乎,君欲已甚,其何以堪之,於是楚執宋公以伐宋,冬,會于薄以釋之,子魚曰,禍猶未也,未足以懲君,任,宿,須句,顓臾,風姓也,實司大皞與有濟之祀,以服事諸夏,邾人滅須句,須句子來奔,因成風也,成風為之言於公曰,崇明祀,保小寡,周禮也,蠻夷猾夏,周禍也,若封須句,是崇皞濟而脩祀紓禍也。
孰執之?楚子執之。曷為不言楚子執之?不與夷狄之執中國也。
以,重辭也。
冬,公伐邾。
冬,公伐邾。
楚人使宜申來獻捷。
此楚子也,其稱人何?貶。曷為貶?為執宋公貶。曷為為執宋公貶?宋公與楚子期以乘車之會,公子目夷諫曰:「楚,夷國也,強而無義,請君以兵車之會往。」宋公曰:「不可。吾與之約以乘車之會,自我為之,自我墮之,曰不可。」終以乘車之會往,楚人果伏兵車,執宋公以伐宋。宋公謂公子目夷曰:「子歸守國矣。國,子之國也。吾不從子之言,以至乎此。」公子目夷復曰:「君雖不言國,國固臣之國也。」於是歸設守械而守國。楚人謂宋人曰:「子不與我國,吾將殺子君矣。」宋人應之曰:「吾賴社稷之神靈,吾國已有君矣。」楚人知雖殺宋公,猶不得宋國,於是釋宋公。宋公釋乎執,走之衛。公子目夷復曰:「國為君守之,君曷為不入?」然後逆襄公歸。惡乎捷?捷乎宋。曷為不言捷乎宋?為襄公諱也。此圍辭也,曷為不言其圍?為公子目夷諱也。
捷,軍得也。其不曰宋捷何也?不與楚捷於宋也。
十有二月,癸丑,公會諸侯盟于薄,釋宋公。
執未有言釋之者,此其言釋之何?公與為爾也。公與為爾奈何?公與議爾也。
會者,外為主焉爾。 外釋不志,此其志何也?以公之與之盟目之也。不言楚,不與楚專釋也。