春秋三传对比阅读

春秋经
莊公二十九年
左传
莊公二十九年
公羊传
莊公二十九年
谷梁传
莊公二十九年

莊公二十九年

二十有九年,春,新延廄。

二十九年,春,新作延廄,書不時也,凡馬,日中而出,日中而入。

新延廄者何?修舊也。修舊不書,此何以書?譏。何譏爾?凶年不修。

延廄者,法廄也。其言新,有故也。有故則何為書也?古之君人者,必時視民之所勤:民勤於力,則功築罕;民勤於財,則貢賦少;民勤於食,則百事廢矣。冬築微,春新延廄,以其用民力為已悉矣。

夏,鄭人侵許。

夏,鄭人侵許,凡師,有鐘鼓曰伐,無曰侵,輕曰襲。

秋,有蜚。

秋,有蜚,為災也,凡物,不為災,不書。

何以書?記異也。

一有一亡曰有。

冬,十有二月,紀叔姬卒。

城諸及防。

冬,十二月,城諸及防,書時也,凡土功,龍見而畢務,戒事也,火見而致用,水昏正而栽,日至而畢。 樊皮叛王。

可城也,以大及小也。