春秋三传对比阅读

春秋经
隱公九年
左传
隱公九年
公羊传
隱公九年
谷梁传
隱公九年

隱公九年

九年,春,天子使南季來聘。

南,氏姓也。季,字也。聘,問也。聘諸侯,非正也。

三月,癸酉,大雨震電,庚辰,大雨雪,挾卒。

九年,春,王三月,癸酉,大雨霖以震,書始也,庚辰,大雨雪,亦如之,書時失也,凡雨,自三日以往為霖,平地尺為大雪。

何以書?記異也。何異爾? 何以書?記異也。何異爾?俶甚也。 俠者何?吾大夫之未命者也。

震,雷也。電,霆也。 志疏數也。八日之間再有大變,陰陽錯行,故謹而日之也。雨月,志正也。 俠者,所俠也。弗大夫者,隱不爵大夫也。隱之不爵大夫何也?曰不成為君也。

夏,城郎。

夏城郎書不時也。

秋,七月。

宋公不王,鄭伯為王左卿士,以王命討之,伐宋,宋以入郛之役怨公,不告命,公怒,絕宋使. 秋,鄭人以王命來告伐宋。

無事焉,何以書?不遺時也。

冬,公會齊侯于防。

冬,公會齊侯于防,謀伐宋也。 北戎侵鄭,鄭伯禦之,患戎師曰,彼徒我車,懼其侵軼我也。公子突曰,使勇而無剛者,嘗寇,而速去之,君為三覆以待之,戎輕而不整,貪而無親,勝不相讓,敗不相救,先者見獲,必務進,進而遇覆,必速奔,後者不救,則無繼矣,乃可以逞,從之。戎人之前遇覆者,奔。祝聃逐之,衷戎師,前後擊之,盡殪,戎師大奔。十一月,甲寅,鄭人大敗戎師。

會者,外為主焉爾。